Tuesday, December 3, 2013

Mengenal Portal Berita Rusia Berbahasa Indonesia

Rifa Nadia Nurfuadah - BERITA-24JAM.BLOGSPOT.COM



Portal berita Rusia berbahasa Indonesia


BALI - Penguasaan bahasa dan aksara adalah gerbang untuk memahami peradaban dan kebudayaan suatu negara. Namun tidak semua bahasa dan aksara mudah dipahami. Salah satu yang kerap dianggap sulit adalah bahasa dan aksara Rusia. Namun kini, peminat Rusia dari Indonesia tidak perlu kewalahan memahami Negeri Beruang Merah tersebut meski kemampuan berbahasa Rusia sangat minim. Situs berita Rusia berbahasa Indonesia akan membantu Anda memahami negaranya Vladimir Putin tersebut. Website ini diinisiasi kantor berita Russia Beyond The Headline (RBTH) pada November 2013. RBTH sendiri merupakan kantor berita yang menyuplai berita untuk 27 koran di 21 negara. Mereka menerbitkan berita dalam 16 bahasa, termasuk Indonesia. Situs RBTH Indonesia adalah fitur terbaru RBTH. Menurut perwakilan RBTH di Indonesia Mikhail Tsyganov, peluncuran RBTH seksi Indonesia merupakan representasi pentingnya Indonesia di mata Rusia dan di tingkat dunia. 'Semua kenyataan yang melekat pada Indonesia memang penting. Penduduknya banyak, lokasinya strategis, negeri ini indah, orangnya baik hati, budayanya kaya dan sejarahnya menarik. Oleh karena semua kekayaan inilah Indonesia menjadi penting,' kata Mikhail, saat berbincang dengan BERITA-24JAM.BLOGSPOT.COM, belum lama ini. Mike, demikian dia biasa disapa, menjelaskan, tujuan utama RBTH membuat seksi khusus Indonesia adalah untuk membina hubungan yang lebih baik antara Indonesia dan Rusia. Apalagi, imbuhnya, dalam lima tahun terakhir kian banyak perubahan dalam hubungan antara Indonesia dan Rusia. Sebagai wartawan Mike bisa melihat, lima tahun lalu, jika kita mengetikkan kata 'Indonesia' dalam mesin pencari berbahasa Rusia, maka hasilnya akan nol. Sementara saat ini, mesin pencari berbahasa Rusia sudah menampilkan banyak entri tentang Indonesia. Hal ini, kata Mike, benar-benar menjadi bukti bahwa peranan Indonesia di dunia akan jauh lebih banyak, begitu juga berita-berita tentang Indonesia. 'Karena kalau tidak ada berita tentang Indonesia, maka situs ini tidak akan ada isinya,' imbuh pria yang sudah menetap di Indonesia selama 10 tahun ini. Situs RBTH Indonesia sendiri masih dalam tahap awal. Meski masih dalam sifat mode tes, pengakses situs ini sudah cukup banyak. RBTH Indonesia, yang diakses melalui URL http://indonesia.rbth.com/ tampil layaknya website berita pada umumnya. Ia menampilkan berbagai berita tentang sektor politik, ekonomi dan budaya Rusia dalam bahasa Indonesia. Berita-berita tersebut didistribusikan ke dalam delapan kanal, yaitu: Politik, Ekonomi, Tekno&Sains, Opini, Sport, Multimedia, Discover Russia dan Belajar Bahasa Rusia. Fungsi diseminasi budaya Rusia dijalankan oleh fitur Discover Rusia. Di kanal ini, pembaca bisa menyerap berbagai informasi tentang Rusia, mulai dari fakta dan data hingga kebudayaan dan kebiasaan masyarakatnya. Sementara itu, kanal Belajar Bahasa Rusia menjalankan fungsi edukasi. Kanal ini memandu pembaca untuk belajar bahasa Rusia dalam tataran percakapan sehari-hari. Karena baru dirintis, maka entri di kanal ini pun belum banyak.RBTH Indonesia juga mengelompokkan isu-isu utama ke dalam suplemen Topik Panas. Ketika berita ini dituliskan, Topik Panas yang diusung RBTH adalah Rusia-Indonesia, Militer, Suriah dan Islam di Rusia. Secara konten, RTBH Indonesia telah menampilkan variasi isu yang mencakup berbagai sektor umum. Informasi-informasi yang mereka tampilkan pun dapat menjadi referensi untuk mengenal dan belajar memahami Rusia, dari level masyarakat biasa hingga elite politik. (amr)


Berita Selengkapnya Klik di Sini


No comments:

Post a Comment